Kinh nghiệm học tiếng Trung, ôn thi HSK cho những ai mới bắt đầu

Một chút về mình:
– Bắt đầu học tiếng Trung từ năm 2 Đại học (môn ngoại ngữ 2);
– Theo học một khóa giáo trình Boya ở trung tâm tiếng Trung;
– Sau khi ra trường thì vừa đi làm vừa tự ôn HSK;
– Trước khi đi du học thì mình có HSK5 270/300

Với thành tích như trên thì mình chưa thể hướng dẫn bài bản các bạn phải học tiếng Trung như thế nào, vì kinh nghiệm của mình còn bé như con kiến vậy, nhưng mình sẽ đứng ở vị trí một người không chuyên để chia sẻ kinh nghiệm học tiếng Trung của mình nhé~

I. HỌC TIẾNG TRUNG

1. Học ở trung tâm hay tự học ở nhà?

– Với các bạn mới bắt đầu học tiếng Trung và có điều kiện + thời gian thì mình nghĩ tốt nhất là đi học một khóa cơ bản ở trung tâm để nắm được kiến thức nền tảng tốt về phát âm và ngữ pháp. Ngoài ra, học ở trung tâm mình sẽ được thầy cô/ trợ giảng sửa lỗi sai nếu mắc phải. Sau khi đã có được một vốn liếng tiếng Trung kha khá, các bạn có thể bắt đầu tự học bằng giáo trình hoặc các ứng dụng trên mạng.

– Với những bạn không có điều kiện/ thời gian và có đủ động lực thì tự học tiếng Trung là điều hoàn toàn có thể, vì tiếng Trung có nhiều điểm tương đồng với tiếng Việt nên học tiếng Trung không phải điều bất khả thi. Để tự học được tiếng Trung thì cần vận dụng hết mọi nguồn lực: Video hướng dẫn/ bài giảng trên Youtube, Ứng dụng học tiếng Trung (Hello Chinese), Ứng dụng học từ vựng (Memrise), Ứng dụng trao đổi ngôn ngữ (Tandem), Diễn đàn tiếng Trung để giải đáp ngữ pháp…

2. Giáo trình học

Có 2 giáo trình chính mà nhiều người theo học:
– Giáo trình Boya: Mình học theo giáo trình này. Học đến quyển thứ 2 thì đi thi HSK4, học hết quyển thứ 3 thì đi thi HSK5. Giáo trình Boya có ứng dụng đi kèm, có thể tải ứng dụng về điện thoại để nghe bài giảng.
– Giáo trình Hán ngữ: Thiên hại đồn đại là giáo trình này giải thích ngữ pháp cặn kẽ hơn, phù hợp đối với người tự học.

Mình thấy học theo giáo trình nào không quan trọng, miễn là mọi người thấy nó phù hợp với mình và theo học đến cùng. Các bạn cũng có thể tạo nhóm Zalo/ Facebook/ Wechat để cùng nhau học theo giáo trình (trước mình cũng theo một nhóm như vậy, thấy mọi người học cùng nhau cũng khá là vui).

3. Các ứng dụng học tiếng Trung

+ Pleco: từ điển Trung – Anh;
+ Chinese Vietnamese Dictionary (của Dung Tran Van): Từ điển Trung Việt Android. Mình thích từ điển này ở điểm là không có quảng cáo, nếu nhập nhiều từ vào thì từ điển sẽ chia ra giải nghĩa từng từ. Nói chung nó khá giống Pleco phiên bản Việt;
+ Han Bao Bao: Đây là từ điển Trung – Anh dạng pop-up, chỉ cần copy chữ tiếng Trung là sẽ hiện lên nghĩa tiếng Anh;
+ Memrise. Ứng dụng này sẽ có các khóa học tiếng Trung từ cấp độ dễ đến khó. Gồm học từ mới và học ôn các từ đã học, rất phù hợp để học từ vựng;
+ 知乎: Ứng dụng dạng câu hỏi và trả lời. Hệ thống câu hỏi rất phong phú, ngoài việc đọc thêm để trau dồi khả năng đọc thì bạn cũng có thể tìm hiểu về các vấn đề mà mình quan tâm.

II. ÔN THI HSK

– Mình thi HSK trên máy tính (thi ở Liên Hoa HSK), nên luyện đề trên ứng dụng HSK Online. Mình mua tài khoản VIP, được làm các bài thi thật (các năm trước) và thi thử. Làm bài xong sẽ có đáp án để kiểm tra đúng sai (phần viết có đáp án mẫu), nhìn chung khá là tiện.
– Với phần đọc thì mình thấy lượng từ vựng + ngữ pháp được học trong sách Boya khá là đủ để đi thi rồi. Nên chăm chỉ luyện đọc trên 知乎 và chăm nói chuyện với người Trung để tốc độ đọc được cải thiện.
– Với phần viết, mình luyện viết với các đề trong bài thi rồi nhờ bạn kiểm tra ngữ pháp và cách dùng từ. Nên luyện viết mỗi ngày để lên trình nhanh hơn.

Đấy, kinh nghiệm học của mình bé xíu xiu vậy thôi, cũng không có gì ghê gớm cả. Mình cũng không học liền mạch nên thời gian học tiếng Trung để đạt được HSK5 khá là dài, nhưng nghe thiên hạ đồn đại là nếu chăm chỉ hết sức thì để đạt được HSK4 cần học tầm 6 tháng, HSK5 thì cần 1 năm nha!