ỨNG TUYỂN HỌC BỔNG TRUNG QUỐC CẦN CHUẨN BỊ CÁC GIẤY TỜ GÌ VÀ CẦN LƯU Ý NHỮNG ĐIỀU GÌ?
Chính xác thì đây là những giấy tờ chung cần có trong một bộ hồ sơ để ứng tuyển học bổng Chính phủ Trung Quốc CSC. Ngoài những giấy tờ này ra, mỗi trường/ mỗi loại học bổng khác có thể lại có yêu cầu riêng về một loại giấy tờ nào đó (ví dụ như Đơn ứng tuyển của trường, Chứng nhận không nghiện hút chẳng hạn), nên mọi người nhớ phải kiểm tra trang web của trường để bổ sung thêm nhé!
STT | TÀI LIỆU YÊU CẦU | NỘI DUNG | LƯU Ý |
---|---|---|---|
1 | MẪU ỨNG TUYỂN HỌC BỔNG/ 申请表/ Application Form | Truy cập campuschina.org, vào mục Scholarship Application for Students để ứng tuyển học bổng. Quy trình: + Đăng ký tài khoản bằng email => Đăng nhập; + Điền đầy đủ các thông tin được yêu cầu; + Tải các giấy tờ được yêu cầu lên; + Sau khi đã hoàn thành đăng ký => Nhấn vào Submit/ 提交; => Cuối cùng là in mẫu ứng tuyển học bổng ra để nộp cùng hồ sơ bản cứng. | - Mẫu ứng tuyển học bổng có thể hoàn thiện cuối cùng, sau khi đã chuẩn bị đầy đủ các giấy tờ được yêu cầu khác; - Tất cả tài liệu cần scan thành file mềm định dạng pdf để tải lên; - Mỗi ứng viên được phép ứng tuyển tối đa 3 trường cho Type B |
2 | BẰNG TỐT NGHIỆP (Bậc học cao nhất) | - Bản tiếng Anh hoặc tiếng Trung cần được công chứng; - Bản tiếng Việt cần dịch thuật và công chứng. | - Nếu sắp tốt nghiệp thì xin trường Giấy chứng nhận tốt nghiệp tạm thời/ Giấy chứng nhận sinh viên (ghi thời gian tốt nghiệp dự kiến). |
3 | BẢNG ĐIỂM | - Bản tiếng Anh hoặc tiếng Trung cần được công chứng; - Bản tiếng Việt cần dịch thuật và công chứng. | - Nếu sắp tốt nghiệp thì xin trường Bảng điểm tạm thời/ bảng điểm học kì 1 năm cuối; - Đối với học sinh cấp 3: dịch thuật và công chứng học bạ. |
4 | THƯ GIỚI THIỆU | - Viết bằng tiếng Anh/ tiếng Trung; - Yêu cầu 2 thư (của 2 người khác nhau); - Được ký bởi Giáo sư hoặc Phó giáo sư: + Đối với bậc đại học: Có thể xin của giáo viên chủ nhiệm và hiệu trưởng trường cấp 3. + Đối với bậc sau đại học: Xin của giảng viên có học vị Phó giáo sư hoặc Giáo sư (tốt nhất là xin của giảng viên ở bộ môn có liên quan đến ngành học thạc sĩ/tiến sĩ của mình) + Có thể xin của Giáo sư/ Phó giáo sư không cùng trường, trong thư cần đề cập đến cách giáo sư biết đến mình như thế nào và tại sao hiểu được năng lực của mình. | - Thư giới thiệu thường do mình tự viết, sau đấy liên hệ với thầy cô để xin chữ ký (viết email bày tỏ nguyện vọng và đính kèm Thư giới thiệu để thầy cô xem. Nếu thầy cô không biết tiếng Trung/ tiếng Anh thì nên dịch ra bản tiếng Việt để thầy cô tham khảo. Tuy nhiên thầy cô vẫn phải ký vào bản tiếng Anh/ tiếng Trung). - Nên in thư giới thiệu lên mẫu giấy Letterhead của trường (Giấy có tiêu đề của trường, mua ở phòng văn thư), sau đấy nhờ thầy cô ký. - Thư giới thiệu khác với Thư chấp nhận (Acceptance Letter). Thư chấp nhận là thư xin sự đồng ý của giảng viên bên trường Trung Quốc để làm giáo viên hướng dẫn cho đề tài nghiên cứu của mình (ở bậc sau đại học). Để xin thư chấp nhận thì cần tìm giảng viên trong khoa phù hợp với định hướng nghiên cứu của mình, sau đấy viết thư liên hệ, và đính kèm hồ sơ của mình để thầy cô xem xét. (Thư này không bắt buộc, nhưng có thể xin để tăng khả năng đậu của hồ sơ.) |
5 | KẾ HOẠCH HỌC TẬP | - Viết bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung; - Tối thiểu 200 từ đối với bậc Đại học và 800 từ đối với bậc sau Đại học. | - Đây là tài liệu nên được đầu tư thời gian và công sức để chuẩn bị; - Phải thể hiện được con người mình, lý do chọn trường/ ngành học, và kế hoạch học tập, kế hoạch sau khi ra trường. |
6 | GIẤY KHÁM SỨC KHỎE | Theo mẫu Giấy khám sức khỏe của Trung Quốc. | - Các địa điểm khám sức khỏe tham khảo: + Hà Nội: Bệnh viện Tràng An (~600k); ĐH Y tế Công cộng. + Hồ Chí Minh: Phòng khám đa khoa Hòa Hảo MEDIC (~1tr2), Bệnh viện Thống Nhất (~1tr) , Bệnh viện Chợ Rẫy (~800), Bệnh viện 30/4. |
7 | CHỨNG CHỈ NGOẠI NGỮ | - Chứng chỉ HSK (Nếu ứng tuyển chương trình học bằng tiếng Trung); - Chứng chỉ IELTS (Nếu ứng tuyển chương trình học bằng tiếng Anh); | - Nên thi HSK vào cuối tháng 12, hoặc đầu tháng 1, để kịp lấy chứng chỉ và nộp cùng hồ sơ học bổng. - Các trường sẽ có yêu cầu khác nhau về mức điểm HSK và IELTS (thông thường yêu cầu tối thiểu HSK4 và IELTS 6.5. Một số trường cấp 1 năm học tiếng Trung dự bị thì không cần HSK) |
8 | GIẤY TỜ BỔ SUNG (Bài báo học thuật, bài nghiên cứu, giấy khen, chứng nhận hoạt động ngoại khóa) | - Bài báo học thuật, bài nghiên cứu, giấy khen => Thể hiện được năng lực học thuật, nghiên cứu; - Hoạt động ngoại khóa, xã hội, câu lạc bộ => Thể hiện được khía cạnh con người, tính cách, đam mê, sự đóng góp với xã hội; - Bản tiếng Anh hoặc tiếng Trung cần công chứng; - Bản tiếng Việt cần dịch thuật và công chứng. | - Các hoạt động ngoại khóa không quan trọng số lượng bao nhiêu mới đủ, và không nhất thiết phải liên quan tới Trung Quốc. Điều quan trọng là mình thể hiện được những luận điểm gì từ những hoạt động đó (Ví dụ như dẫn ra mình là người thích giao lưu văn hóa => các hoạt động quốc tế như dẫn tour, trại hè quốc tế sẽ là dẫn chứng cho luận điểm đó). - Có thể tham gia hoạt động câu lạc bộ ở trường, hoặc hoạt động xã hội bên ngoài trường (theo dõi Ybox.vn, hoặc trang My your opportunities trên Facebook để tìm các cơ hội tình nguyện.) |
9 | CD TÁC PHẨM NGHỆ THUẬT (Dành cho sinh viên ngành nghệ thuật) | - Ứng tuyển ngành âm nhạc: CD tác phẩm âm nhạc; - Ứng tuyển ngành mỹ thuật: CD 2 bản phác họa, 2 tranh màu nước và 2 tác phẩm khác. | |
10 | GIẤY TỜ GIÁM HỘ (Dành cho người chưa đủ 18 tuổi) | - Do người bảo lãnh cho mình ở Trung Quốc làm (có thể là người Trung Quốc hoặc người cư trú tại Trung Quốc - tùy theo yêu của trường). | - Mốc 18 tuổi tùy vào yêu cầu của trường (tính đến thời điểm ứng tuyển/ đến ngày nhập học); - Trong quá trình học tiếng Trung có thể kết bạn với người Trung để giao lưu và luyện tiếng, nếu quan hệ đủ thân thiết và tin tưởng rồi thì có thể nhờ họ làm giấy giám hộ. |
Đấy, một bộ hồ sơ ứng tuyển học bổng cần nhiều loại giấy tờ như thế kia nên kết quả đỗ hay trượt không thể chỉ nhìn vào GPA và HSK mà đánh giá được đâu nha! Thật khó để trả lời khi các bạn cứ hỏi mình GPA như thế này, HSK như thế này thì có đỗ được trường này trường kia không, phải xem toàn bộ hồ sơ mới đánh giá được cơ :<
Nhiều bạn nhìn đống giầy tờ này chắc sẽ la lên: “Trời đất, gì mà phức tạp vậy!” Phức tạp thế nên mới lọc được bớt ứng viên đi đấy! Những ai nản lòng không làm nổi hoặc làm hồ sơ sơ sài thì sẽ bị trượt từ ngoài vòng gửi xe ngay. Học bổng sẽ dành cho những bạn nỗ lực tìm hiểu và đi hết đến cuối con đường gay go này~
Em muốn tìm hiểu về học bổng CSC